Article 515-12
The measures mentioned in article 515-11 are taken for a maximum period of six months from notification of the order. They may be extended if, during this period, an application for divorce or legal s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 34514 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-5-2016 n° 15-13.851”
The measures mentioned in article 515-11 are taken for a maximum period of six months from notification of the order. They may be extended if, during this period, an application for divorce or legal s…
To enable aid to be paid to a beneficiary, the latter must provide, in accordance with the procedures established by the Centre national du cinéma et de l'image animée, the international standardised…
Automatic accounts opened for several cinematographic establishments in the name of different account holders but constituting a community of economic interests between them may also be grouped togeth…
A producer, when acting in a professional capacity, is the manufacturer of a finished product, the producer of a raw material, the manufacturer of a component part.Any person acting in a professional…
Any decision of the Family Council is taken by a simple majority of the votes cast.
The recipient of family benefits may choose a lawyer or ask the judge to appoint one for him or her. The requested appointment must be made within eight days of the request. The interested party is re…
Failing a challenge within fifteen days of the last notification referred to in the second paragraph of Article 1281-4, the proposed distribution becomes final. Once it has the sum to be distributed,…
The judge's decision authorising, pursuant to articles 485 and 493 of the Civil Code, the future protection agent or an ad hoc agent to perform acts not covered by the mandate may only be appealed by…
The Social and Economic Committee is informed of formal takeover offers no later than eight days after receipt. The information communicated to it in this respect is deemed to be confidential under th…
Participation in the work of the jury provided for in article D. 2223-55-11 gives rise to the payment, by the training body, of remuneration, equivalent to that received by public employees who partic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More