French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General parity rules
Article R1411-58-5
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 34514 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-5-2016 n° 15-13.851”
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
I. - Contributions paid by farm or agricultural business managers under the group insurance contracts provided for in 2° of article L. 144-1 of the Insurance Code including those managed by an institu…
The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
Persons with the status of judicial police officer specially appointed to assist, pursuant to Article 706-106-5, public prosecutors and specialised investigating judges from the Nanterre judicial cour…
The owners, or failing that the operators, of built-up buildings shall have them inspected for the presence of asbestos; if asbestos is found to be present, they shall have a diagnosis made of the sta…
The approval granted to an association may be transferred in the following cases: 1° In the event of a merger of one or more associations, at least one of which is approved as a victim support associa…
I. - Where it is found that there has been a breach that compromises the quality or safety of care, a breach by the legal representative of the managing body of the obligation to transmit the undertak…
The ceiling applicable to cover triggered during the subsequent period referred to in the fourth and fifth paragraphs of article L. 124-5 is the same for the entire period, without prejudice to the ot…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More