Article R222-12
The sports agents' commission may, at the request of the licence holder, suspend a sports agent's licence. The regulations governing sports agents specify the procedures for requesting suspension and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 44393 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-3-2020 n° 19-10.245”
The sports agents' commission may, at the request of the licence holder, suspend a sports agent's licence. The regulations governing sports agents specify the procedures for requesting suspension and…
All civil servants or agents who have knowledge in any capacity whatsoever of information gathered about undertakings pursuant to this section shall be bound by professional secrecy and, where applica…
A competition authority may, on its own initiative, give its written opinion on a request for disclosure or production of any document in its file which is before the court. The competition authority…
Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…
In good time, before being bound by a contract, the person being canvassed shall receive information laid down by decree in the Conseil d'Etat, relating in particular to: 1° The name and business addr…
In order to be able, in the context of providing an advisory service, to recommend appropriate credit agreements to the borrower, the creditor or credit intermediary shall gather the necessary informa…
In the consultation documents, the purchaser may ask tenderers to indicate in their tender the proportion of the contract that they intend to subcontract to third parties, in particular to small and m…
…essional non-trading companies or in the form of self-employed companies as provided for by the loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l'exercice sous forme de sociétés des professions libérale…
The lists of the most representative professional organisations called upon to designate, at the request of the chairmen of the committees, two persons competent to sit on the committees pursuant to 4…
The committee of experts shall communicate its decision in writing to the persons exercising parental authority or, where applicable, to the minor's guardian, as well as to the doctor in charge of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More