French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 631640 of 24531 articles for Art. Cass. 3e civ. 12-12-2012 n° 11-20.727

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Administrative organisation (R)

Article R2221-12

The inspection bodies authorised to carry out the checks provided for by article L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate Gene…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting cases of intoxication to toxicovigilance organisations

Article R1340-12

Health professionals and manufacturers, importers, downstream users and distributors of substances or mixtures are required to provide, at the request of the bodies responsible for toxicovigilance, re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Penalties for irregularities.

Article L1235-12

If the employer fails to comply with the procedures for consulting staff representatives or informing the administrative authority, the court will award the employee involved in a mass redundancy for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Change in the situation of economic operators with regard to the grounds for exclusion

Article L2141-12

Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Composition, appointment and term of office.

Article R5312-12

Members who have died, resigned or lost the capacity in which they were appointed shall be replaced within three months. In this case, the term of office of the new members expires on the date on whic…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Agreements with host companies

Article R6223-12

As soon as it has been signed, the agreement is sent by the employer to the director of the apprentice training centre, to the body responsible for registering the apprentice and, where applicable, to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Form, content and transmission of the contract.

Article L1242-12

Fixed-term employment contracts must be in writing and contain a precise definition of the reason for the contract. Failing this, it is deemed to have been concluded for an indefinite period.It shall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Special provisions for the automatic cinema exhibition account

Article 123-14

In the event of the receivership or liquidation of an operator of a cinema, the agent appointed by the competent court to deal with the receivership or liquidation proceedings is authorised to receive…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Assignment of contract

Article 1216-3

If the assignor is not discharged by the assignee, any security interests that may have been granted survive. Otherwise, security interests granted by the assignor or by third parties only survive wit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Deferral of paid leave

Article L3142-123

In the event of termination of the employment contract, the employee will receive compensation for the paid leave entitlement carried over. These provisions do not apply when the employer is required…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 12-12-2012 n° 11-20.727” | French Legislation