French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 981990 of 50800 articles for Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853

French Public Health CodeIn force
Section 2: Expressing the wishes of patients refusing treatment and patients at the end of life

Article L1111-11

Any person of legal age may draw up advance directives in the event of one day being unable to express his or her wishes. These advance directives express the person's wishes regarding the end of thei…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Contracts awarded without advertising or competitive tendering due to the nature of the purchaser

Article R2122-11

A contracting entity may award a contract without prior advertising or competitive tendering:1° For the purposes of research, experimentation, study or development, without the objective of profitabil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-11

The Labour Inspector will conduct an adversarial investigation during which the employee may, at his request, be assisted by a representative of his trade union. Notwithstanding the previous paragraph…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-11

I.-The recorded data mentioned in Article R. 53-10, which specify the DNA segments identified, are accompanied by the following information: 1° The number of the proceedings in the context of which re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-11

The Board of Directors sets the guidelines for the agency's policy through its deliberations. It adopts its own rules of procedure. It deliberates on the following matters 1° The general organisation…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L341-11

In the case of an affected credit agreement mentioned in article L. 312-44, the prior undertaking to pay cash in the event of a loan refusal is automatically null and void.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Departmental committee for psychiatric care

Article R3223-11

The activity report provided for in 6° of Article L. 3223-1 includes the following information:1° Commission activity statistics, presented in the form of a table complying with a model laid down by o…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Work carried out off-voltage.

Article R4534-117

In the event of work being carried out in the vicinity of an electrical line, pipe or installation in the low voltage A (BTA) range, and in this case only, the employer may, subject to the written agr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-5

The applicant who requests, pursuant to the 6° of article 515-11 of the Civil Code, authorisation to conceal his domicile or residence is exempt from indicating the address in his document instituting…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Common provisions

Article R221-11

Where a judge's authorisation is required to proceed with the seizure, the bailiff shall bring it to the attention of the debtor or the holder, as the case may be; the authorisation shall be appended…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853” | French Legislation