Article R4421-11
The sites council may validly deliberate, in each of its formations, only if the majority of its members are present or represented. When the quorum is not reached on a given agenda, the sites council…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 50800 articles for “Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853”
The sites council may validly deliberate, in each of its formations, only if the majority of its members are present or represented. When the quorum is not reached on a given agenda, the sites council…
The maximum distance to be covered to reach a staircase on an upper floor or in a basement is never more than forty metres. A staircase leading to the ground floor must be less than twenty metres from…
The staircases serving the upper floors are separate from the staircases serving the basements.
In autonomous occupational health and prevention services employing several occupational physicians, each of them is assigned to a specific sector, defined by the employer and whose number of employee…
A person from a Member State of the European Union who is not established in France may occasionally provide occupational risk prevention services if he can prove that he has equivalent skills or qual…
Samples taken do not give rise to any payment by the State or, as the case may be, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire…
I.- The Committee is chaired by the Chief Medical Officer of the Armed Forces Hospital or the person designated by him for this purpose. The Vice-Chairman is appointed by the Chairman of the Committee…
The commission is made up as follows: 1° The chief medical officer of the army hospital or the person he/she appoints for this purpose; 2° Two mediators and their alternates; 3° Three representatives…
The mediators referred to in 2° of Article R. 6147-117 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The doctor mediator and his alternate are appointed by the Chief Medical Officer of the Armed…
The following is punishable by three years' imprisonment and a fine of €45,000:1° Directly administering to an animal a veterinary medicinal product intended for the manufacture of medicated feedingst…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More