Article L2112-11
Where a portion of the territory of one commune is attached to another commune, the authority empowered to take this measure may decide that the municipal councils shall continue in office.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 50800 articles for “Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853”
Where a portion of the territory of one commune is attached to another commune, the authority empowered to take this measure may decide that the municipal councils shall continue in office.
The UCITS' depositary is liable to the UCITS or to the unitholders or shareholders for the loss by the depositary, or by a third party to whom custody has been delegated, of financial instruments held…
The rules relating to advertising inside specialised sales outlets within the meaning of 3° of article L. 3323-2 of the Public Health Code are, as far as hotels are concerned, set out in articles R. 3…
The following are set by decision of the board of directors of the establishment taken after consultation with the social administration committee: 1° The salary scale applicable to each of the catego…
A member of the Commission de protection de l'accès aux œuvres (Commission for the Protection of Access to Works) who has found himself to be in a conflict of interest in connection with a transaction…
The time limits set out in articles R. 321-1, R. 321-6, R. 322-6, R. 322-10 and R. 322-31 , as well as the two- and three-month time limits set out in article R. 322-4, are prescribed, failing which t…
The purchaser may decide not to allot a contract in one of the following cases:1° It is not in a position to carry out the organisational, steering and coordination tasks itself;2° Awarding the contra…
When the company is formed or during its existence, preference shares may be created, with or without voting rights, with special rights of any kind, on a temporary or permanent basis. These rights ar…
I. - Where the detention provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a geographical indication is implemented before a request from the person authorised t…
The publicity measures referred to in Article L. 134-7 include an information campaign conducted at the initiative of the Ministry responsible for culture, in conjunction with the collective managemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More