Article R5121-51-11
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 50800 articles for “Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853”
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
When a herbal substance, a herbal preparation or a combination of substances is withdrawn from the list drawn up by the Commission of the European Communities, any registration of traditional herbal m…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall notify the interested party of his decision with regard to the proven or po…
The health establishment holding the authorisation provided for in article R. 6123-1 participates, according to its resources, in the work of drawing up and implementing the emergency organisation pla…
I.-By way of exception, an authorisation for surgical oncology with designation A derogating from the minimum annual activity stipulated in I of article R. 6123-91-4 may be granted or renewed when, af…
In addition to the premises provided for in Article D. 6124-177-1, the authorised site includes areas adapted to the specific needs of patients, particularly those suffering from Alzheimer's disease o…
Junior doctors are entitled to maternity leave, birth leave, leave for the arrival of a child placed with a view to adoption, adoption leave or paternity and childcare leave for the periods and accord…
Appendix 11-7-1: Competencies required for the validation of federal certifications for the purpose of supervising patients recognised as having a long-term illness, as referred to in article D 1172-2…
I.-The prices of the services covered by a contract are: 1° Either unit prices applied to the quantities actually delivered or performed; 2° Or lump-sum prices applied to all or part of the contract,…
The additional information included in the annual report of the company concerned or of the AIF, in accordance with Article D. 214-32-7-10, includes a fair presentation of the development of the activ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More