French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12911300 of 50800 articles for Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853

French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 115 A

I. The sums not distributed by an open-ended investment company on the date of its absorption, carried out in accordance with the regulations in force, by a mutual fund are taxed when they are distrib…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-11

The articles of association of a European company which does not intend to offer its shares to the public, or which intends to make one of the offers referred to in 1° and 2° of Article L. 411-2 of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 4: Provisions specific to contracts concluded by electronic means

Article 1127-3

An exception is made to the obligations referred to in 1° to 5° of Article 1127-1 and the first two paragraphs of article 1127-2 for contracts for the supply of goods or the provision of services whic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Profits

Article L232-11

The profit available for distribution comprises the profit for the year, less any losses carried forward from previous years and any sums to be transferred to reserves pursuant to the law or the Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Approval of supporters' associations

Article D224-11

The prefectoral decree granting approval is published in the prefecture's Recueil des actes administratifs. Approval is valid for five years.The decision by which the Prefect or, where applicable, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Local representatives

Article R1432-118

The appointment of local representatives is discussed by the Agency and Working Conditions Committee at the first meeting following each election of committee members. If necessary, this discussion is…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Classification of medical devices

Article R5211-11

In the event of a dispute over the application of the classification rules between the manufacturer of a device and an authorised body involved in the certification procedures provided for in this Tit…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Invalidity

Article L235-11

When a court decision declaring a merger or demerger null and void has become final, that decision shall be publicised in a manner to be determined by decree of the Conseil d'Etat. It shall have no ef…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter V: Consumer mediation assessment and monitoring committee

Article R615-11

The committee may only deliberate in the presence of its chairman or vice-chairman and at least three of its members. Its meetings are not open to the public.The committee decides by a majority of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1148-1

Releases, cancellations of security interests, entries, transcriptions or publications made necessary by the divorce provided for in article 229-1 of the Civil Code are validly made in view of the pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853” | French Legislation