Article R5211-10
Where a medical device is not intended for use in a specific part of the body, it must be considered and classified according to the most critical use as specified. Where more than one rule applies to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 44143 articles for “Art. Cass. 3e civ. 10-3-2004 n° 02-16.548”
Where a medical device is not intended for use in a specific part of the body, it must be considered and classified according to the most critical use as specified. Where more than one rule applies to…
The service provider and the equipment distributor provide a comprehensive service comprising all the elements defined by order of the Minister for Health. Depending on the category of equipment, its…
To determine the duration of the exclusion from administrative contracts of the person who has committed the offence in accordance with article L. 8272-4, the Prefect shall take into account the natur…
The agreement determines in particular : 1° The detailed financing plan for the medical call reception and regulation centre ; 2° The resources provided by each of the contracting parties; 3° The term…
It is prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. Th…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings against an intermediary referred to in Article L. 211-3, the court-appointed administrator or liquidator, together wit…
The secondment contract drawn up for each employee includes :1° The content of the assignment ;2° The estimated duration of the assignment ;3° The employee's professional qualifications;4° The specifi…
When the president of the industrial tribunal observes a temporary difficulty in the operation of a section, he may, after receiving the assent of the vice-president and subject to the agreement of th…
A National Commission for Medical Accidents, attached to the Ministers of Justice and Health, made up of health professionals, user representatives and qualified persons and whose chairman is appointe…
I A. - All the healthcare players in a given area are responsible for improving the health of the population in that area and for providing optimum care for patients in that area.I. - The Director Gen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More