20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 44143 articles for “Art. Cass. 3e civ. 10-3-2004 n° 02-16.548”
Tattoo products are rendered sterile using appropriate processes. They are supplied in a container which retains sterility until use. Multiple dose containers are authorised provided that the delivery…
The holder of an authorisation referred to in Article L. 5141-12 must report to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail,…
Authorisation may only be granted if the holder has access, on site or by agreement, to medical biology tests and labile blood products within a timeframe that is compatible with the safety of treatme…
Care is organised in such a way that, depending on the patient's clinical condition, at least one individual or group treatment sequence is given to each patient every working day in the case of full…
The authorisation holder has an organisation enabling it to record in writing, in order to ensure traceability, referrals of patients for the continuation of systemic cancer drug treatments close to t…
The time devoted to the duties of the chairman of the grouping medical commission is valued and counted towards the service obligations of practitioners. The chairman of the grouping medical commissio…
The director of the primary health insurance fund within whose jurisdiction the practitioner carries out his activity sends the director of the public health establishment the names of practitioners s…
The duration of the contract is defined taking into account the nature of the services and the need for periodic competitive tendering. A contract may provide for one or more renewals provided that it…
If, at the end of the contract, the employment relationship is not continued, the contractual practitioner is entitled to an indemnity intended to compensate for the precariousness of his situation. T…
Without prejudice to the provisions relating to dismissal for disciplinary misconduct or professional inadequacy mentioned in articles R. 6152-370 and R. 6152-372, the dismissal of a practitioner with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
