French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 661670 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Consumer CodeIn force
Chapter I: General obligation to provide pre-contractual information

Article R111-4-1

For the purposes of Article L. 111-4, the following definitions apply: "Portable computer": a computer specially designed to be portable and to be able to operate for long periods of time with or with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Jurisdiction and procedure before courts of first instance

Article 712-4-1

Where provided for by law, decisions on the enforcement of sentences are taken after consulting the enforcement of sentences committee chaired by the enforcement of sentences judge and made up of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Chiropodists.

Article L4322-11-4

The members of the councils of the Order of chiropodists are elected by a single-ballot majority system. Each pair is composed of candidates of different genders. If the Council of the Order has an un…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Democratisation and transparency.

Article L5211-40-1

If unable to attend, a member of a committee set up in application of article L. 2121-22 may be replaced for a meeting by a municipal councillor from the same municipality appointed by the mayor. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Budget (R)

Article R2221-48-1

If the financial account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where appl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Transmission to the personal training account information system of information relating to holders of qualifications registered in national registers

Article R6113-17-4

An order by the Minister for Vocational Training specifies the data mentioned in article R. 6113-17-1 and the procedures for transmitting it to the personal training account information system.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 6: Anti-doping education

Article R232-41-12-1

In order to identify the target groups for whom anti-doping education is a priority, the French Anti-Doping Agency takes into account the level of practice of athletes and support staff, the sport dis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure

Article 495-5-1

Where the victim of the offence is identified and has been unable to bring a civil action under the conditions provided for in Article 495-2-1 or where no decision has been taken on his or her applica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health establishments responsible for psychiatric care without consent.

Article L3222-4-1

Members of Parliament and senators as well as representatives to the European Parliament elected in France are authorised to visit the health care organisations mentioned in article L. 3222-1 at any t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Adoption leave.

Article L1225-46-1

An employee who returns to his or her original job after the adoption leave referred to in this section is entitled to the professional interview referred to in I of Article L. 6315-1.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More