French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46614670 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-4-5

A chain, rope or strap within the meaning of 5° of article R. 4311-4 is a chain, rope or strap designed and manufactured for lifting and forming part of a lifting machine or lifting accessory.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-4-6

A removable mechanical transmission device is a removable component designed to transmit power between a self-propelled machine or a tractor and another machine by connecting them to the first fixed b…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-4-2

Interchangeable equipment is a device which, after a machine or tractor has been put into service, is assembled to it by the operator himself in order to modify its function or provide a new function,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Management of copyright and related rights by an organisation

Article R324-4

A mediator may request to be removed from the list provided for in Article R. 324-1 by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the Minister responsible for culture. A replacemen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions

Article L2511-40

The city council or the Paris council shall each year, pursuant to the provisions of articles L. 2511-36-1, L. 2511-39 and L. 2511-39-1 the procedures for distributing the sums intended for the alloca…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article L5122-4

The statutory partial activity allowance is a replacement income within the meaning ofarticle L. 136-1-2 of the Social Security Code and is subject to the contribution mentioned in article L. 136-1 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Photographs of models

Article R2133-4

The obligation set out in Article L. 2133-2 applies to photographs of models for commercial use included in advertising messages disseminated, in particular, by billposting, by online public communica…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: National monitoring system for medically assisted procreation

Article R2142-42

The players involved in the monitoring system relating to medically assisted procreation are: 1° The Agence de la biomédecine; 2° Health establishments, medical biology laboratories and organisations…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 6: Right to use journalists' works

Article L132-40

Any transfer of the work with a view to its exploitation outside the initial press title or a coherent press family is subject to the express prior agreement of its author expressed on an individual b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-4

A mention of decisions to change first names and surnames is made in the margin of the civil status records of the person concerned and, where applicable, those of their spouse, partner linked by a ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More