Article L231-4
I. - Directors of the management company of a fonds commun de placement, a fonds de placement immobilier, a fonds professionnel de placement immobilier, a fonds de financement spécialisé or a fonds co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
I. - Directors of the management company of a fonds commun de placement, a fonds de placement immobilier, a fonds professionnel de placement immobilier, a fonds de financement spécialisé or a fonds co…
Within the limits of their respective competences, approval for training courses is granted :1° As regards the State, by the administrative authority ;2° As regards the regions, by decision of the reg…
I.-Pursuant to 8° ofArticle 6-2 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions set out in II, III and IV, the following are automatically applicable in New Caledonia: 1° Article…
I.-Pursuant to Article 7(8) of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the adaptation provisions set out in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in French Polynesia: 1°…
I. - Measures undertaken prior to the signature of the agreement may be taken into account within the framework of the agreement when they contribute to the creation of activities, the development of…
For the calculation of the contribution instituted in article L. 1233-84, the number of jobs lost is equal to the number of employees whose redundancy is envisaged, from which is deducted the number o…
A committee chaired by the prefect(s) in the department(s) concerned is set up to monitor and evaluate the implementation of the revitalisation of employment areas, bringing together the company, the…
In the absence of an agreement signed within the deadlines set out in articles L. 1233-85 and L. 1237-19-10 or a collective labour agreement in lieu thereof, the Prefect of the département in which th…
The doctor or doctors who sign the death certificate keep a copy. One copy is given to the director of the health establishment in which the death certificate was drawn up. The original is kept in the…
The agreements referred to in the first paragraph of I of article L. 1511-8 shall be concluded between the health professional or the managing body of the health centre receiving the aid, the group(s)…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More