20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
The Caisse nationale de l'assurance maladie is the data controller within the meaning of article 3 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil libert…
The shared medical record referred to in article L. 1111-14 is created by the Caisse nationale de l'assurance maladie when the digital health space referred to in article L. 1111-13-1 is opened. The h…
The shared medical file contains : 1° Data relating to the holder of the shared medical record: a) Data relating to the identity and identification of the holder ; b) Data relating to prevention, heal…
Without prejudice to the provisions of article R. 1111-34, all actions carried out on the shared medical record, whoever is responsible for them, are traced and kept in the shared medical record, and…
I.-The declarations referred to in 1° of I of article R. 123-1 include the information essential for the recipient bodies to exercise their prerogatives or for registration in the registers or busines…
Decrees in the Conseil d'Etat shall, where necessary, lay down the detailed rules for the application of this sub-section.
Health establishments authorised to carry out tissue sampling shall take the necessary steps to ensure that all documents relating to the sampling referred to in the rules of good tissue sampling prac…
The relationship between service providers who wish to accept personalised support cheques and the issuers is governed by a contract. This contract may stipulate maximum payment terms for service prov…
For social security bodies established in the company, housing and allotment garden activities, when decisions are subject to control or approval by the administration, the opinion of the Social and E…
The Social and Economic Committee is represented on: 1° the boards of directors of social security organisations and mutual societies established within the company, as well as on the supervisory comm…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
