French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29512960 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-41

I.-When the judge decides to hold a hearing in application of the provisions of the penultimate paragraph of III of Article L. 3211-12-2, the patient who is the subject of a seclusion or restraint mea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Validation and checks carried out by the presidents of the chambers of trades and crafts

Article L123-45

…ntioned in 3° of article L. 123-36 : 1° The conditions set out in I et IV de l'article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la promotion du commerce et de l'artisana…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Availability of savings

Article L224-4

I.-Rights accrued under the retirement savings plan may, at the request of the holder, be liquidated or redeemed before the due date referred to in article L. 224-1 in the following cases only: 1° The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Principle of free administration

Article D1111-4

I. - Candidates are required to make a signed declaration stating their surname, forenames, date and place of birth, gender and domicile.This declaration must also state the surname, forenames, date a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article R50-43

The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article R50-41

In the cases provided for by 4° of Article 706-25-4, informing the person and providing the document provided for in article R. 50-38 are made, under the conditions set out in the third and fourth par…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
BOOK VI: LYON METROPOLITAN AREA

Article L3651-4

In the interests of good organisation of services, the arrangements provided for in III of Article L. 5211-4-1 and Article L. 5211-4-2 are applicable between the Lyon metropolitan authority and the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Purpose and award conditions

Article 821-4

Grants are awarded and their amount determined in the light of :1° the ambition and cultural interest of the actions undertaken and their coherence, particularly with regard to the size of the establi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-4

The Agency is administered by a Board of Directors comprising, in addition to the Chairman, appointed by decree, and staff representatives, five colleges comprising respectively:1° Representatives of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L310-4

For the operations referred to in 2° and 3° of Article L. 310-1, the State in which the risk is situated is considered to be :1° The State in which the property is located, when the insurance relates…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More