French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25412550 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Freedom of establishment

Article R4371-4

The following are laid down by order of the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R5124-4

Manufacturers, importers, operators, stockists, wholesaler-distributors, wholesale distributors of pharmaceutical products other than medicinal products, wholesale distributors of medicinal plants, di…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contrat jeune en entreprise.

Article D5522-4

For remuneration in excess of the amount set in article D. 5522-3, the amount of aid is determined by multiplying the amount of 225 euros by the ratio between the remuneration and the minimum growth w…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Professional Certification Commission

Article R6113-4

With the agreement of the Chairman, members of the Committee may take part in debates by means of a telephone or audiovisual conference. If a member is unable to attend, he may give his proxy to anoth…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope of application

Article R6222-45

The provisions of this section apply to people who are recognised as disabled workers and who sign an apprenticeship contract pursuant to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Issue of authorisation

Article R6332-4

Approval is granted pursuant to II of Article L. 6332-1-1 when the skills operators : 1° Are capable of implementing cost accounting ; 2° Operate in a field characterised by similar occupations, jobs…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Issue and renewal

Article R7111-4

Foreign nationals applying for a professional journalist's identity card must comply with the provisions of this code relating to the conditions for salaried employment of foreign nationals in France.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Application for registration

Article D7342-4

When several platforms are required to pay the contributions and expenses mentioned in Articles D. 7342-1 to D. 7342-3, each of them reimburses them in proportion to the turnover that the self-employe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-4

In the event of a seat becoming vacant due to the permanent inability of its holder or the loss by a member of the capacity in respect of which he has been appointed, a new member shall be appointed i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Emergency medical facilities

Article D6124-4

The emergency medicine unit has secretarial staff.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833” | French Legislation