Article R1411-49
Qualified persons who are members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
Qualified persons who are members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a t…
The Haut Conseil de la santé publique comprises a college and specialised commissions created by order of the Minister for Health. Permanent technical committees attached to the college or specialised…
When the rapporteur general proposes that the Autorité de la concurrence apply the provisions of III of Article L. 464-2, the parties and the Government Commissioner are informed either by a letter fr…
In the event of a change in the jurisdiction of two or more commercial courts, the list of members of the electoral college of each of the commercial courts affected by this change is rectified under…
Except in the cases provided for in article R. 743-2, the inspectors mentioned in article R. 743-1 send a report of their mission to the public prosecutor. Occasional inspections give rise to a detail…
Advances granted pursuant to articles R. 2336-1 to R. 2336-3 are reimbursed within a maximum of two years. The effective repayment period and the interest rate are set by the Minister of Finance.
Referrals to the conciliation commission remain available to interested parties either at the Direction du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle (Directorate of Labour, Employment an…
When a group profit-sharing agreement is concluded, the documents filed on the remote-procedure platform mentioned in Article D. 2231-4 under the conditions provided for in that Article and in II of A…
The filing of one of the agreements or regulations mentioned in article D. 3345-1, their amendments and appendices, is carried out under the conditions provided for in II of article D. 2231-2 and in a…
In an instruction manual sent to the employer, the project owner will set out the minimum lighting levels during working periods in the premises, clearances and areas, as well as the information neede…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More