Article L518-5
The Supervisory Board elects its Chairman. It chooses the chairman from among its members.In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 16864 articles for “Art. Cass. 3e civ. [QPC]”
The Supervisory Board elects its Chairman. It chooses the chairman from among its members.In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
In the event of a dispute over the size of the delegations making up the joint committee, they shall be convened in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The employment of employees in industrial, commercial or craft undertakings is prohibited on Sundays and public holidays, except in the cases provided for in this chapter.
The provisions of articles L. 242-2 to L. 242-5 relating to the formation of sociétés anonymes are applicable in the event of a capital increase.
The panels of the control commission meet when convened by their chairman.They may only deliberate if three of their members are present or, where appropriate, regularly deputized.
If a letter of notification is returned to the liquidator but cannot be delivered to its addressee, the liquidator shall proceed by way of service.
The provisions of article 1083 are applicable to the caisse générale de prévoyance des marins et de leurs familles en cas de accident, de maladie, d'invalidité et de maternité (1).
The Corsican rail network is transferred to the assets of the territorial collectivity of Corsica, which is responsible for its development, maintenance, management and, where appropriate, extension.
In the event of multiple summonses, the applicant for partition is the one who first had his summons registered at the registry of the judicial court.
Under no circumstances shall the depositary be liable for accidents due to force majeure, unless he has been given formal notice to return the thing deposited.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More