Article D6124-133-8
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 44300 articles for “Art. Cass. 3e Civ. QPC 20-3-2014 n° 13-24.439 FS-PB”
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
The weekly follow-up and the arrangements for coordinating the follow-up of the patient after treatment provided for in 3° and the fifth paragraph of article R. 6123-93 are recorded in the patient's m…
The authorisation holder ensures that each patient's external radiotherapy treatment is carried out by two medical radiation technologists present at the treatment station in the radiotherapy unit.
The authorisation holder is subject to the obligation of quality assurance defined in I of Article L. 1333-19.
For the application of the provisions of article R. 314-20, the information document includes a table comparing the financial characteristics of the loans being considered for consolidation with the f…
…ciétés de participations financières de profession libérale set up, pursuant to article 31-1 of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professi…
For the purpose of registering the European Company formed by way of merger, each company taking part in the operation shall, in addition to the certificate referred to in the third paragraph of Artic…
The State and one or more public authorities or public persons designated by decree shall be responsible for the design, implementation, administration, hosting and governance of the digital health sp…
I.-The digital health space is opened automatically, unless the person or their legal representative objects. The person concerned or their legal representative is informed of the opening of the digit…
No reconciliation or interconnection, within the meaning of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More