French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30013010 of 40090 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2014 n° 13-10.725

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Investment rules

Article R214-9

I. - The eligible financial securities referred to in 1° of I of article L. 214-20 meet the following conditions:1° The potential loss to which the UCITS is exposed as a result of holding them is limi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exceptional aid to help offset the fall in activity in 2020

Article 919-31

The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.59722 authorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C(2020) 3460 a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-9

The regional council authorises statutory auditors to receive trainees after ensuring that they offer sufficient guarantees regarding the training of these trainees. It shall draw up a list of persons…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Award criteria

Article 511-9

Grants are awarded on the basis of :1° The heritage and cultural interest of the cinematographic works, assessed in particular with regard to their form, aesthetics, artistic quality, impact on societ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: ADMINISTRATIVE PROCEDURE

Article R632-9

The expulsion decision may be revoked at any time by the authority that took it.The revocation of an expulsion decision taken, prior to the entry into force of decree no. 97-24 of 13 January 1997, by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Execution of the investigation decision

Article 694-40

If, in the course of executing the investigation decision, the investigating magistrate deems it appropriate to initiate investigative measures not initially planned or which could not be specified wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Execution of the investigation decision

Article 694-42

The reports, objects seized and any other evidence gathered in execution of the investigation decision shall be handed over to the issuing authority as soon as possible. The magistrate hearing the cas…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Execution of the investigation decision

Article 694-41

Where measures executed on national territory pursuant to a European Investigation Order could, if they had been executed in the context of a national procedure, have been the subject of a challenge,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Special provisions for certain investigative measures

Article 694-43

Where the European investigation decision relates to an infringement of taxes or duties, customs and exchange, its recognition may not be refused on the grounds that French law does not impose the sam…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Special provisions for certain investigative measures

Article 694-47

Where the issuing State requests, under a European Investigation Order, the implementation of an undercover measure on national territory, the terms and conditions of the measure relating to the durat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2014 n° 13-10.725” | French Legislation