French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28712880 of 40107 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478

French Commercial codeIn force
TITLE VI: General procedural provisions.

Article R662-12-1

The note by which the president of the court informs the public prosecutor, in accordance with articles L. 631-3-1 or L. 640-3-1, is communicated to the latter by the court registrar. Where applicable…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Life insurance and capitalisation operations

Article A132-9

The obligation to provide the information referred to in Article L. 132-9-1 is validly fulfilled if the contract, or the notice in the case of contracts referred to in Article L. 141-1, contains the f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 4: Deductibles

Article D125-5-9

For property other than land motor vehicles, in a commune that does not have a plan for the prevention of foreseeable natural risks for the risk that is the subject of an order declaring a state of na…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Medicinal products for which prescription is reserved for certain specialist doctors.

Article R5121-92

The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Purpose and conditions of award

Article 211-90

The work involved in creating digital subtitling and audio description files and adapting said files to any digital broadcast medium includes:1° Writing the subtitle and audio description texts;2° Int…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions authorising the organisers of sporting events and competitions to process personal data for the purposes of Article L. 333-1-4

Article R333-9

The results transmitted by the Autorité nationale des jeux or by La Française des jeux pursuant to article R. 333-12 are kept by the organiser of the sporting event or competition for a period of six…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Paid practice of medicine.

Article R4127-97

Under no circumstances may a salaried doctor accept remuneration based on standards of productivity, hourly output or any other arrangement that would result in the limitation or relinquishment of his…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Paid practice of medicine.

Article R4127-96

Subject to the provisions applicable to health establishments, medical records are kept under the responsibility of the doctor who drew them up.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Paid practice of medicine.

Article R4127-95

The fact that a doctor is bound in his professional practice by a contract or statute to another doctor, an administration, a local authority or any other public or private body in no way detracts fro…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Paid practice of medicine.

Article R4127-99

Except in emergencies or in cases provided for by law, a doctor providing a preventive medicine service on behalf of a local authority is not entitled to provide curative care. He must refer the perso…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More