French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21012110 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Stimulus measures for the video publishing of cinematographic and audiovisual works

Article 916-37

The amount of selective grants awarded during 2020 in application of 1° and 2° of article 611-22 is subject to an increase when they have been awarded for the edition or re-edition of cinematographic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Compulsory recovery of wages and allowances due to foreign employees not authorised to work

Article R8252-9

If, in the situation of the foreign employee referred to in Article R. 8252-8, the Director General of the Office français de l'immigration et de l'intégration decides to implement the financial solid…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER I: GENERAL RULES.

Article L421-9

I.-Civil aviation flight crews in section A of the register provided for in article L. 421-3 may not work as pilots or co-pilots in public air transport beyond the age of sixty. II. - Section A flight…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions

Article L411-9

In companies with fewer than fifty employees, which do not have a works council and which are not covered by a joint body mentioned in article L. 411-20, and as far as the individual employer is conce…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities

Article L228-94

A société par actions may issue securities giving access to existing equity securities or giving entitlement to the allotment of debt securities of another company of which it does not directly or ind…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Local referendum

Article R1112-9

The results of the ballot are recorded in two minutes drawn up on forms provided by the territorial authority that decided on the referendum. They are signed by the members of the bureau. The delegate…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: The commission for the examination of draft federal regulations relating to sports facilities

Article R142-9

The impact statement referred to in article R. 142-8 meets the requirements set by order of the Minister for Sport. It specifies in particular:1° The levels of competition to which the draft regulatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article A322-98

Diving in a pool or diving pit whose depth exceeds 6 metres is subject to the provisions relating to diving in the natural environment. By way of derogation from the provisions of subsections 1 and 2,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Poisonous substances and preparations.

Article L5132-9

…export declaration provided for in the Vienna Convention on Psychotropic Substances of 21 February 1971. The procedures for presentation to customs are laid down by order of the Minister responsible…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Setting up the inter-company social and economic committee

Article L2313-9

When justified by the nature and importance of problems common to companies on the same site or in the same area, an inter-company collective agreement concluded between the employers of the companies…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More