Article L511-99
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
The terms and conditions for the application of this chapter are determined by a decree of the Conseil d'Etat issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés,…
The administrative authority decides on any request made by an employer to assess the compliance of an agreement or action plan with the provisions of article L. 2242-8 . If the administrative authori…
When the insurance company decides to restrict transactions on the contract under the conditions provided for in 2° of II of Article L. 131-4, it executes the transaction requests, to the maximum of t…
Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 4 of emergency law no. 2020-290 of 23 March 2020 to deal with the covid-19 epidemic, the sums held in the automatic acc…
Each year, the professional bodies mentioned in article L. 132-9-2 publish a report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3, which includes the number and outstanding amount of life i…
The right of withdrawal does not apply: 1° To the supply of financial instruments mentioned in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code as well as the order reception-transmission and execu…
Payment of compensation fund aid is made after submission of the final additional cost. In exceptional circumstances, an initial payment may be made on a provisional basis at the substantiated request…
The following are considered to be personal protective equipment, within the meaning of Article R. 4311-8: 1° An assembly consisting of several devices or means, joined together to protect a person ag…
The benefit of the right of priority may only be granted if:1. Within a period of three months from the filing date of the application, the applicant submits to the person in charge of the missions un…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More