20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
I. - Applicant establishments or organisations appoint a responsible person who ensures compliance with the regulations relating to the quality and safety of tissues or their derivatives or cell thera…
For the purposes of this sub-section :1° The turnover share of the group or the lead company of the cartel means the ratio between the average turnover resulting from the programming of independent es…
I. - The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions for respecting and promoting the rights of people with mental disorders, to strengthen their power to decide an…
The control by inspection of the numerical characteristics subject to declaration of a commercial event is carried out by a third party body independent of the parties involved, accredited for this pu…
The date of the elections to the Disciplinary Chamber of First Instance is announced by the National Council under the same conditions as those laid down in article R. 4311-58.Candidates shall make th…
Ministerial decisions taken pursuant to Articles L. 562-2 and L. 562-3 shall be published by extract in the Journal officiel and shall be enforceable from the date of publication. Freezing measures ta…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The terms and conditions of practice and professional rules; 2° The composition and operation of the commission referred to in art…
Article L. 2143-3 is applicable to the metropolis of Lyon. For its application:1° The reference to public establishments for inter-communal cooperation or groupings is replaced by the reference to the…
The Roll of the Ordre includes in the appendix a list of private practice firms with the following information:1° Company registration number ;2° Company name ;3° Place of registered office;4° Names o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
