French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17111720 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Orders on request.

Article 958-1

In the cases provided for by law or the regulations, the First President shall decide on the merits in accordance with the fast-track procedure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article D3142-9

If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is half a day.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Appeal procedures.

Article L661-9

If the judgement is overturned requiring the case to be referred back to the court, the court of appeal may open a new observation period. This period is for a maximum of three months. In the event of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Determination by the overseas departments of the rules applicable in their territory in a limited number of matters falling within the scope of the law or regulations

Article LO3445-9

Under the conditions and subject to the reservations provided for in this chapter, the departmental councils of Guadeloupe and Mayotte may be empowered to lay down the rules applicable in the territor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Conditions required to practise as an orthopaedic technician

Article D4364-9

The following may practise the profession of ocularist or epithesist: 1° Holders of the French State diploma for ocularists or the French State diploma for epithesists mentioned in article D. 4364-7 ;…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Provisions relating to the compensation fund for the interruption or abandonment of film or audiovisual shoots due to the covid-19 epidemic

Article 913-6

The amount of the additional cost incurred by the interruption, postponement or abandonment referred to in article 913-5, borne by the delegated production company, is determined by the expert appoint…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Provisions relating to the preparation of preventive resolution plans

Article L311-9

The resolution college shall notify the supervisory college of the plans it has drawn up or updated pursuant to Article L. 311-8. The resolution college shall communicate, as the case may be, to the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor guarantees

Article L322-9

1. A decree issued by the Minister for the Economy, with the approval of the Autorité des marchés financiers, shall set the compensation ceiling, the compensation terms and deadlines and the rules gov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Portfolio transfers between a supplementary occupational pension fund and an institution for occupational retirement provision established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R370-9

The file referred to in 1° of article L. 370-8 shall include the following information: 1° The written agreement between the supplementary occupational pension fund and the institution for occupationa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 1: Procedure before the Court of Review

Article 1031-9

The application for review shall contain, on pain of nullity:1° For the applicants: an indication of their surnames, forenames and domicile. Where the interested party is deceased or declared absent,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197” | French Legislation