Article L4211-9-2
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1 and in the context of the research referred to in the first paragraph of Article L. 1121-1, the manufacture, import, export, distribution and u…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197 FS-PB”
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1 and in the context of the research referred to in the first paragraph of Article L. 1121-1, the manufacture, import, export, distribution and u…
By way of derogation from the provisions of Title VI of Book II of the Code of Civil Procedure, the appeals provided for in Article L. 464-8-2 shall be lodged, investigated and judged in accordance wi…
Commissionaires aux comptes shall declare annually, by 31 March at the latest, to the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes or its delegate, the conditions under which they have fulfilled their con…
The pharmaceutical record is closed by the Conseil national de l'ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l'…
When a marketing authorisation is granted for a biological medicinal product which may be identified as a similar biological medicinal product, the Director General of the Agence nationale de sécurité…
The opposition lodged against a judgment by default shall render null and void the warrant of committal with deferred effect, including if that warrant is subject to provisional execution, as well as…
Throughout the term of a professional athlete's fixed-term employment contract, the sports association or company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 which employs the athlete shall offer t…
During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the…
The following are not subject to authorisation for cancer treatment: 1° Holders of an authorisation to carry out nuclear medicine or interventional radiology care activities when they carry out diagno…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More