French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 781790 of 26239 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-12-2009 n° 08-18.038

French Labour CodeIn force
Section 3: Repayment conditions

Article R3262-12

When the employer has acquired his meal vouchers from a specialised issuer, he may obtain from the issuer, during the month following the period of use, the exchange of his unused vouchers by paying o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article A123-12

In its application for registration, the savings and provident institution declares, pursuant to Article R. 123-62, as regards the legal entity: 1° Its name followed, where applicable, by its acronym;…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Ban on recruiting new apprentices

Article R6225-12

The body responsible for registering the contract and, where applicable, the department responsible for educational supervision referred to in article R. 6251-1, will be notified without delay: 1° The…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-125

The holder of the authorisation organises, by agreement with other health establishments, services or professionals mentioned in the Public Health Code or the Social Action and Family Code, in cases w…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Conformity, safety and enhancement of products and services

Article L511-12

Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Common provisions.

Article 955

If a judgment is upheld, the court may rule by adopting its reasons or by its own reasons. In the latter case, it is deemed to have adopted the grounds of the judgment which are not contrary to its ow…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Hygiene of buildings and built-up areas.

Article L1331-12

The provisions of articles L. 1331-1 to L. 1331-11 are applicable to local authorities and their public establishments subject to special legislation having the same purpose. However, the competent as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Conditions for payment and repayment of financial aid

Article 121-4

Where the financial assistance gives rise to the drawing up of an agreement with the beneficiary, and unless otherwise provided for in these general regulations, the terms of payment and, where applic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Filing of applications for plant variety certificates.

Article R623-12

As an exception to the provisions of Article R. 623-4, a provisional reference may be given instead of a denomination to designate the variety which is the subject of the application at the time of fi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Distribution of funds outside of enforcement proceedings.

Article 1281-1

If it is necessary, outside any enforcement proceedings, to distribute a sum of money between creditors and excluding the case where this sum comes from the sale of an immovable, the most diligent par…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-12-2009 n° 08-18.038” | French Legislation