French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: The youth passbook.
Article R221-95
If the account is closed during the year, the interest earned is credited on the day the account is closed.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2811–2820 of 26326 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-11-2004 n° 1170”
If the account is closed during the year, the interest earned is credited on the day the account is closed.
I. - The provisions of Subsection 3 of Section 6 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording in…
The resolution college shall notify the supervisory college of the plans it has drawn up or updated pursuant to Article L. 311-8. The resolution college shall communicate, as the case may be, to the p…
The total amount of aid for the production of a given short-lived cinematographic or audiovisual work may not:1° Exceed 80% of the final production cost of this work and, in the case of an internation…
In the case provided for in article R. 4113-89, the sole member is automatically the liquidator.
Under no circumstances may the liquidator's duties be entrusted to a person who has been suspended or struck off the roll of the Association.
For the application of 3° of article L. 228-99, the adjustment equalises, to the nearest hundredth of a share, the value of the securities that are obtained in the event of the exercise of the rights…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
Committee decisions are taken by a majority of votes cast. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
If it is not possible to appoint a representative within the time limit set by the order referred to in Article R. 23-112-10 or if a member of the Commission ceases to hold office, another member may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More