French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 671680 of 30390 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-9-2016 n° 15-21.381

French Commercial codeIn force
Section 4: Conservatory measures.

Article R641-15

The official receiver may order seals to be affixed to all or part of the debtor's assets. In this case, the procedure shall be in accordance with the rules laid down for seals after death. Notice of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to all national interest markets

Article A761-15

The Disciplinary Board is chaired by a representative of the manager; the Departmental Director of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DDCCRF), the Departmental Director of Agriculture an…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Special provisions applicable to distance contracts

Article L221-15

The trader is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 6: Referral to advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article D2197-15

Referrals to the committee may be made by the purchaser or by the contract holder.Referrals shall be made by means of a detailed note setting out the grounds for the dispute and, where appropriate, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Measures taken to protect the population and the environment

Article R1333-15

I.-The person responsible for a nuclear activity shall implement all the means within his competence and reasonably possible, taking into account the current state of technical knowledge and economic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 16: Medical activity

Article R6123-152

The holder of the authorisation for medicine has at its disposal : 1° Full-time and part-time hospitalisation facilities, adapted to the patient's age and autonomy. By way of derogation, the authorisa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article D5122-15

I.-For the application of 3° of II of article L. 5122-3, the methods for calculating the indemnity and the allowance are determined according to the following rules: 1° For employees whose working hou…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-15

The insurance is void if, at the time of the contract, the insured object has already perished or can no longer be exposed to the risks.The premiums paid must be returned to the insured, after deducti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Approval of financial holding companies, mixed financial holding companies and parent companies of finance companies

Article L517-15

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, where it is the authority responsible for supervision on a consolidated basis, continuously monitors compliance with the conditions set out in Art…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Provisions relating to the investigation of claims for compensation.

Article R424-15

The Estates Department will provide an estimate of the value of the agricultural or forestry land affected by the claim for compensation, in the event that the damage has not occurred, within two mont…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More