Article L211-9
The pre-contractual information communicated to the traveller forms an integral part of the contract and may not be modified, unless the contracting parties expressly agree otherwise. The organiser or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 30390 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-9-2016 n° 15-21.381”
The pre-contractual information communicated to the traveller forms an integral part of the contract and may not be modified, unless the contracting parties expressly agree otherwise. The organiser or…
The purchasers mentioned in 1° and 2° of article 3 of law no. 81-766 of 10 August 1981 relating to book prices may award a contract for the supply of non-school books for their own needs or to enhance…
The medically assisted procreation centre keeps, under the joint responsibility of the authorisation holders and in compliance with confidentiality, the following information in the joint medical file…
The Board of Directors deliberates on: 1° The general orientations of the establishment; 2° The multi-year contract of objectives that the establishment concludes with the State; 3° The annual or mult…
In order to monitor the operation of the approved body, the Minister of the Interior and the Prefect of the département or, in Paris, the Prefect of the Police or, in the département of Bouches-du-Rhô…
I.-A regional solidarity fund is hereby created to strengthen financial solidarity between the regions and the Department of Mayotte. In 2022, the total amount levied under this fund is equal to 0.1%…
If the claim for compensation has been brought before a civil court under the conditions set out in article R. 421-7, the victim or his rightful claimants may, if the conditions set out in 1° of artic…
I. - Taxation of the capital gain realised, directly or through an intermediary, in connection with a contribution of transferable securities, corporate rights, securities or rights relating thereto a…
I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…
I.-The Board of Directors deliberates on : 1° Setting a maximum level of funding eligible for the inter-branch equalisation referred to in 1° of Article L. 6123-5 ; 2° The monitoring and evaluation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More