French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 951960 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Labour CodeIn force
Section 2: Amending and cancelling declarations

Article R6351-8-1

When a training organisation holding a registration number provides an apprenticeship training course for the first time, it must send a copy of its articles of association to the Regional Prefect wit…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Remuneration and social protection

Article R6422-8-1

When the validation of acquired experience takes place during working hours, as part of the skills development plan, the mobilisation of the personal training account, a leave to validate acquired exp…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-88-1

The authorisation provided for in Article R. 5132-88 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-86-1

The cultivation, import, export and use, for industrial and commercial purposes, of varieties of Cannabis sativa L. without narcotic properties or products containing such varieties are authorised by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Exceptional transplant activities referred to in Article L. 162-30-5 of the Social Security Code

Article R6123-85-1

Each year, the health care organisation which holds the authorisation sends an activity and assessment report to the regional health agency, the general directorate for healthcare provision and the bi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 912

The hereditary reserve is that part of the estate's assets and rights which the law ensures devolve free of encumbrances to certain heirs known as reservataires, if they are called to the succession a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 916

In the absence of a descendant and an undivorced surviving spouse, gifts by inter vivos deeds or wills may exhaust all assets.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 913

Deliveries, either by inter vivos deeds or by will, may not exceed half of the disposer's property, if he leaves only one child at his death; one-third, if he leaves two children; one-quarter, if he l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 917

If the disposition by inter vivos deed or by will is of a usufruct or a life annuity the value of which exceeds the available portion, the heirs in whose favour the law makes a reservation, shall have…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Savings and provident institutions

Article L512-90

…of the Management Board. Without prejudice to the application of the provisions of Article L. 612-39 or L. 612-40, authorisation may be withdrawn by the Supervisory Board of the central body for savi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation