Article L4211-9-1
…this authorisation. The pharmaceutical establishments referred to in articles L. 5124-1 and L. 5124-9-1 may also carry out these activities. II - When the preparation, distribution and administration…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
…this authorisation. The pharmaceutical establishments referred to in articles L. 5124-1 and L. 5124-9-1 may also carry out these activities. II - When the preparation, distribution and administration…
Notwithstanding the provisions of 4° of Article 695-9-17, execution of the freezing order may not, with regard to taxes or duties, customs and exchange, be refused on the grounds that French law does…
…ant to I of article L. 214-167 and those mentioned in the second paragraph of III of article L. 532-9; and 2° Relevant to 1° of III of Article L. 214-24.
…ransfer of ownership free of charge of the movable and immovable property mentioned in article L. 719-14 of the Education Code gives rise to the collection of a proportional fee, according to the foll…
The provisions of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities to ensure compliance with foo…
When the claims of the High Council, other than the contribution mentioned in II of Article L. 821-5 and the contributions mentioned in I and II of Article L. 821-6-1, have not been recovered amicably…
In the event of infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend or wit…
I.-To issue the approval referred to in III of Article L. 621-8, the AMF shall check that the document is complete and comprehensible, and that the information it contains is consistent. II - In the c…
…to the regional centres for occupational or environmental pathologies provided for in article R. 1339-1; 3° Encouraging psychological support for carers or those close to the patient.
For the purposes of this section, the management body of the UCITS, of the depositary or of the management company means the body which: 1° Has the ultimate power of decision within the UCITS, the dep…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More