20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
A provision by which a third party is called upon to receive the gift, succession or legacy, in the event that the donee, instituted heir or legatee does not receive it, shall not be regarded as a sub…
…circumstances, and death certificates shall simply be drawn up in the forms prescribed by Article 79.
…uropean Communities or officials of Member States of the European Union done at Brussels on 26 May 1997, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 : 1° Any Community…
III of article 806, with the exception of its third and last paragraphs, is applicable to public administrations, institutions, bodies, companies, firms or persons designated in I of l'article 806 who…
Insurance companies and all other French and foreign insurers who have insured jewellery, gems, objets d'art or collectors' items against theft or fire under a contract or agreement in force at the ti…
…ed to an organisation exempt from gratuitous transfer duties pursuant to the provisions of article 795.IV. - The organisations mentioned in I of article 990 I may not be released from any sums, annuit…
The depositaries designated in I of Article 806, must, within fifteen days of being notified by the tax department, of the death of one of the depositors to an undivided or joint and several account,…
Statements of costs drawn up by lawyers, bailiffs, court clerks, notaries commissioned must show separately, in a special column and for each disbursement, the amount of duties of any kind paid to the…
…m the parties of the existence of the penalties laid down in 5 of V of article 1754, to articles 1729 and 1840 B of this code and to Article 1202 of the Civil Code, to mention this information in the…
The notary who receives a deed of sale, exchange or division is required to inform the parties of the existence of the penalties laid down by articles 850 and 1837. Express mention of this information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
