French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91100 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article R5141-96-1

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall immediately inform the European Medicines Agency and the other Member State…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer care

Article D6124-131-8

The authorisation holder must guarantee the secure sharing of dematerialised documents, in particular the pathological anatomy and cytology report, the multidisciplinary consultation meeting form, the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Public policy

Article L3142-94-1

An employee may, at his request and in agreement with the employer, give up anonymously and without consideration all or part of his untaken rest days, whether or not they have been allocated to a tim…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-8 (APPENDIX TO ARTICLE A. 822-29)

Article Annexe 8-8

MINIMUM CIVIL INSURANCE CONDITIONS PROFESSIONAL AUDITORSArticle 1 The purpose of this contract is to cover the insured, subject to the limits and exclusions set out in Articles 2 and 3, against the pe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1342-9

Voluntary delivery by the creditor to the debtor of the original under private signature or of the enforceable copy of the instrument of his claim is equivalent to a simple presumption of discharge.Th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Promotion and remuneration

Article R6152-912-1

…supplementary pension scheme and equal to 40% of the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-912.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 7: Adjustments to aid for small and medium-sized farms

Article 919-101

…entioned in article 232-33 or, where applicable, in the extension decision mentioned in article 121-9, is extended by one year when it was due to expire between 1st April 2022 and 31st March 2023.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 97-1

The judicial police officer or, under his supervision, the judicial police agent may, for the purposes of executing the letters rogatory, carry out the operations provided for by Article 57-1.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 93-1

If the needs of the investigation so require, the investigating judge may, in the context of a letter rogatory addressed to a foreign State or a European investigation order addressed to a Member Stat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 99-1

…nvestigating chamber under the conditions provided for in the fifth and sixth paragraphs of article 99.The proceeds from the sale of the animal are deposited for a period of five years. Where the lega…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation