Article R621-39-5
The committee secretariat will send a copy of the request for recusal to the member who is the subject of the recusal.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 35471 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 7-5-1997 n° 740”
The committee secretariat will send a copy of the request for recusal to the member who is the subject of the recusal.
In assessing the merits of the request for an increase in the penalty, the Commission will take into account any new factors likely to justify an increase in the penalty, such as a finding by the Euro…
Article R. 413-6 does not apply when the foreign national resides in France under the following residence permits: 1° The temporary residence permit bearing the wording "temporary worker" provided for…
When the purchaser decides to require the contractor to subcontract part of his contract pursuant to 2° of article L. 2393-3, he shall indicate this in the contract notice in the form of percentages s…
Private establishments authorised to carry out the care activity mentioned in 14° of article R. 6122-25 are associated with the public hospital service. An amendment to their multiannual contract of o…
The accounting officer of the commune is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the commune;2°…
The Chairman of the Board of Directors is elected from within the Board, from among the personalities mentioned in 5° of article R. 211-4, for a term of four years, renewable once. In the event of tem…
For a single cinematographic work:1° The amount invested by the production company under the automatic audiovisual production account may not exceed €500,000;2° The total amount invested by the produc…
Production companies may submit only one application per calendar year, with the exception of applications for additional investment where an initial investment has been made under the second sentence…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More