Article R6152-932
The associate practitioner may submit his resignation to the Director General of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
The associate practitioner may submit his resignation to the Director General of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospi…
Associate practitioners are entitled to trade union rights. They may set up, join and hold office in trade union organisations. They may not suffer any prejudice or benefit from any advantage because…
Where the parent undertaking of an investment firm is a mixed-activity holding company, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution responsible for the supervision of the investment firm may…
Within investment holding companies, the persons referred to in Article L. 532-2.4 and the members of the board of directors, the supervisory board, the management board or any other body exercising e…
The applicant is heard by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons in accordance with the procedures laid down by articles R. 531-11 to R. 531-16 and R. 531-28.However, i…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may request from the applicant any additional information necessary for the exami…
In the case provided for in Article R. 591-10, for the application of the provisions of Chapter I of Title III of this book: 1° In article R. 531-2, the words: "twenty-one days" are replaced by the wo…
The President is appointed by order of the Minister for Sport from among the members mentioned in 3° and 4° of article D. 112-9, with the exception of the President of the Steering Committee who is ex…
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More