Article R5141-112-3
I.- Medicinal products covered by the regulations on poisonous substances and containing substances mentioned in 7°, 8° or 9° of article L. 5132-2 are used in veterinary medicine in compliance with go…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
I.- Medicinal products covered by the regulations on poisonous substances and containing substances mentioned in 7°, 8° or 9° of article L. 5132-2 are used in veterinary medicine in compliance with go…
An annex of the town hall created in application of 2° of article L. 2113-11 may be abolished by decision of the municipal council of the new commune, taken after agreement of the delegated mayor and,…
The conceding authority sets the deadline for the submission of bids according to the nature, amount and characteristics of the works or services required of the concessionaire and, where applicable,…
The chairman of the Council may, on his own initiative or on the initiative of the bureau, as defined in article D. 821-11, invite to its meetings any personality and appoint any expert whose presence…
The calculation rates are set at :- 223.74% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €9,225,000;- 85.02% when the amount of revenue generated by feature films is…
Self-employed workers, members of the liberal professions and non-salaried professions may set up training insurance funds for non-salaried workers in the professions or professional branches in quest…
In order to boost the production and preparation of cinematographic works, direct allocations are granted to delegated production companies in addition to the sums they invest, pursuant to articles 21…
The nurse is authorised to carry out the following procedures and care on the basis of a written, qualitative and quantitative, dated and signed medical prescription, provided that a doctor can interv…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
In the event of an epidemic occurring on national territory, the representative of the State with territorial jurisdiction organises health checks on travellers and means of sea and air transport at t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More