Article L6162-9
The Board of Directors determines the centre's general policy and its evaluation and control policy. To this end, it carries out any controls and verifications it deems appropriate and deliberates on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
The Board of Directors determines the centre's general policy and its evaluation and control policy. To this end, it carries out any controls and verifications it deems appropriate and deliberates on…
…ent of the return decision, the public prosecutor with jurisdiction pursuant to article 34-1 of law n° 95-125 of 8 January 1995 to directly request the police force in order to enforce the decision is…
The registration of homeopathic veterinary medicinal products with the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety is valid for an unlimited period.…
The following is punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Without having declared his or her activity in accordance with the provisions of article R. 1311-2 ; 2° Without complying w…
I.-The report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3 provided for in article L. 132-9-3-1 is published annually on the insurance undertaking's website or on any other durable medium…
The following are compulsory for the local authority:1° Expenditure relating to the running of the deliberative bodies and the upkeep of the local authority's hotel;2° Expenditure relating to the func…
Without prejudice to cases in which the conditions set out in the first paragraph of article 495-11 are not met, the president may refuse homologation if he considers that the nature of the facts, the…
I.-The Minister for Youth and the Minister for Sport draw up the specifications provided for in article R. 212-10-9. These specifications include 1° General clauses relating to the training body's abi…
In accordance with the provisions of the third paragraph of Article R. 663-9, the remuneration provided for in Article A. 663-8 is increased by 50% if the safeguard or recovery plan is approved. When…
In the event of a situation of long-term exposure to radioactive substances resulting from a radiological emergency, the representative of the State in the département, after obtaining the opinion of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More