Article D71-113-5
Programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure constitute chapters, respectively, of the investment section and the operating section of budgets voted by nature and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
Programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure constitute chapters, respectively, of the investment section and the operating section of budgets voted by nature and…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The first two paragraphs of Article 695-9-40 are applicable to requests for information received by French asset recovery offices.
I.-An alternate is provided for each of the members mentioned in 4° of the I of article D. 6132-9-3.II.-When a full member resigns or ceases to belong to the discipline or branch he represents during…
This section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-51 between French asset recovery offices and the competent authorities of States party to any convention containing…
A judicial authority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States…
Within this framework, these services may obtain any useful information from any natural or legal person, public or private, without professional secrecy being enforceable against them, subject to the…
I.-Any financial contract entered into by a person referred to in I of Article L. 613-34 and governed by the legislation of a third country shall include a clause stipulating that the parties acknowle…
I.-When the holder of an external radiotherapy authorisation carries out treatments using the proton therapy technique, he also has an authorisation on the same site to hold heavy cyclotron equipment…
The survey report concludes either that asbestos-containing materials or products are not present or are present, and in the latter case specifies their nature, location and estimated quantity. The co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More