French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18711880 of 35615 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-7-1995 n° 93-10.924

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Allocation of sums held in the automatic foreign promotion account

Article 721-21

The sums entered in the automatic foreign promotion account may be invested either in the foreign promotion of specific cinematographic works or in the foreign promotion of the companies' catalogue of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE I: Prevention of business difficulties.

Article R612-7

When the report is drawn up by the statutory auditor, the legal representative of the legal entity shall notify the statutory auditor of the agreements referred to in article L. 612-5 within one month…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Support for mobility training.

Article R5522-79

Mobility training aid may not be combined with: 1° an employment support contract; 2° a youth employment contract; 3° (Repealed) 4° (Repealed) 5° the return to work allowance provided for in article L…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 712-6

Complementary aid is granted and its amount determined taking into consideration the production budget of the work and its means of financing, as well as the appropriateness of the production expenses…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 611-7

Videogram publishers ensure the exploitation of cinematographic works in the form of videograms intended for the private use of the public in compliance with the provisions of articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Building and civil engineering operations.

Article L4744-7

In addition to the judicial police officers and labour inspection officers mentioned in article L. 8112-1, the offences defined in articles L. 4744-1 to L. 4744-5 are recorded by the persons provided…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to securitisation undertakings

Article L214-175-7

The depositary may be held liable to the holders of units, debt securities or shares issued by the securitisation undertaking either directly or indirectly through the management company.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 59

In the event of a birth during a sea voyage, a record will be drawn up within three days of the birth on the declaration of the father, if he is on board. If the birth takes place during a stopover in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Decisions of the family council or the judge

Article 500

The guardian draws up the guardianship budget, determining the annual sums required for the maintenance of the protected person and the reimbursement of the costs of administering his or her property,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General rules.

Article R325-7

If the withdrawal of authorisation referred to in Article L. 325-1 or in this Code or in Articles 6 or 7 of Article L. 612-39 of the Monetary and Financial Code concerns an undertaking referred to in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More