French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29112920 of 38545 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-6-2013 n° 12-19.634

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-616

Attached practitioners are entitled to maternity, paternity and childcare or adoption leave in accordance with the terms and conditions set out in article R. 6152-819.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-614

Attached practitioners who work less than three half-days per week in one or more establishments are entitled to two working days' training leave per year. Attached practitioners who work at least thr…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 11: Termination of service.

Article R6152-629

When, at the end of the various periods of sick leave, long-term sick leave, long-term leave or accident at work, a practitioner on a three-year contract or a permanent contract is declared definitive…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-613

Attached practitioners are entitled to : 1° Annual leave, the duration of which is defined on the basis of twenty-five working days, in proportion to their weekly service obligations; 2° Reduced worki…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: Purpose and award conditions

Article 631-2

The award of financial aid to technical projects is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Exceptional entry of sums on the automatic account

Article 919-59

In order to take account of the difficulties of investment linked to the deteriorated conditions in which cinematographic works are shown in cinemas and to encourage the distribution of new works, sum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Special provisions applicable to mobile work equipment

Article R4323-51

When mobile work equipment is used in a work area, the employer must draw up appropriate traffic rules and ensure that they are properly applied.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Special provisions applicable to mobile work equipment

Article R4323-52

Organisational measures are taken to prevent workers on foot from being in the area where mobile work equipment is in use. Where the presence of workers on foot is nevertheless required for the proper…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Special provisions applicable to mobile work equipment

Article R4323-54

Workers may only be present on mechanically powered mobile work equipment in safe, specially equipped areas. If work has to be carried out while the equipment is in motion, the speed must be adapted.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Special provisions applicable to mobile work equipment

Article R4323-50

The traffic lanes used by mobile work equipment have sufficient clearance and a profile that allows them to be moved safely at the speed specified in the instruction manual. They must be kept free of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More