20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
The deliberations of the social and economic committee are recorded in minutes drawn up by the committee secretary within a period and in accordance with procedures defined by an agreement concluded u…
It is prohibited to open and operate without the authorisation prescribed in Article L. 522-1 an establishment receiving in deposit goods for which are issued to the depositors, under the name of warr…
In the event of an infringement by the operator of a general shop of the provisions of this chapter or of the decrees of the Council of State made for the application of the said provisions, the prefe…
An application by an approved consumer protection association for it to be substituted for the rights of the applicant association pursuant to the provisions of Article L. 623-31 is made by way of inc…
The substitution entails the transfer of the mandate given by the consumers to the substituted association.The defaulting association shall hand over the documents as well as the funds held, where app…
The decision rejecting the request for substitution is not subject to appeal.
The court shall rule, at the request of the association that referred the matter to it, on the transfer of all or part of the advance that may have been awarded pursuant to the provisions of article L…
When the Board decides to initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent to the respondent by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against a receipt…
I. - The chairman of the Enforcement Committee assigns the case either to the Enforcement Committee or to one of its sections. He appoints the rapporteur. The rapporteur will take all necessary steps.…
The court clerk notifies each creditor of the distribution statement. If an intervention has been contested, the sums due to the intervening creditor are deposited. They are returned to the intervenin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
