Article R312-5
All the information provided for in articles R. 312-2 to R. 312-4 is presented in accordance with the information sheet referred to in article L. 312-12 and appended to this code. Before providing thi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
All the information provided for in articles R. 312-2 to R. 312-4 is presented in accordance with the information sheet referred to in article L. 312-12 and appended to this code. Before providing thi…
The Board of Directors meets at least three times a year in ordinary session.Except in emergencies, the place, date and agenda are notified at least two weeks in advance to the members of the Board of…
For the implementation of this chapter, an apprentice training centre may enter into an agreement with one or more training centres managed by a person referred to in article L. 6227-1 or with the Cen…
Within fifteen days of the inspection officer's finding, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will decide whether to resume performance of the appre…
Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…
Decisions by the Director General of the Agence nationale de sécurité des médicaments et des produits de santé, following consultation with the Etablissement français du sang and the Armed Forces Bloo…
Sports associations or companies taking part in competitions organised by a professional league designate, in application of article L. 224-3, one or more reference persons, who may be volunteers or e…
Nationals of a State other than France, which is a member of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, who carry out the activity of voluntary sales of furniture by…
The agreements referred to in article R. 5111-1, with the exception of those concluded in connection with a proposed redundancy of less than ten employees within the same thirty-day period, are submit…
When the inspection reveals that the manufacture or repackaging and relabelling carried out in the context of the distribution of a raw material for pharmaceutical use does not comply with the good pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More