Article L613-53-3
Upon decision of the resolution college, the bridge institution shall be deemed to be a continuation of the person subject to resolution proceedings and shall continue to exercise any rights previousl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
Upon decision of the resolution college, the bridge institution shall be deemed to be a continuation of the person subject to resolution proceedings and shall continue to exercise any rights previousl…
The transfer of an occupational health physician included in a partial transfer of a prevention and occupational health service by application of article L. 1224-1 may only take place after authorisat…
The aim of the recruitment procedure as a hospital practitioner is to fill vacant posts in a centre of activity of a public health establishment, as declared by the Director General of the National Ma…
In the first paragraph of I of Article L. 441-8, the words: "agricultural products and foodstuffs" are replaced by the words: "perishable agricultural products or products from short production cycles…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The Conseil des maisons de vente is responsible for organising the electoral operations and counting the votes. Voting takes place electronically. Electronic voting is organised in compliance with the…
Customs officers responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-1 are appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Minister…
The examining magistrate or the liberty and custody judge shall specify the duration of the measure, which may not exceed that of the detention order, in the order by which he subjects a person to jud…
The AIF's annual report is published no later than six months after the end of the financial year. However, when the AIF publishes an annual financial report in accordance with I of article L. 451-1-2…
In accordance with article 349-1, the Assize Court answers a question worded as follows: "Does the accused benefit, for the act of which he is accused, from the cause of irresponsibility provided for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More