Article R6223-84
Articles R. 6223-79 to R. 6223-83 are applicable in the event of the formation of private equity companies for the liberal professions of medical biologists by way of merger, demerger or universal tra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 47545 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1986 n° 84-15.938”
Articles R. 6223-79 to R. 6223-83 are applicable in the event of the formation of private equity companies for the liberal professions of medical biologists by way of merger, demerger or universal tra…
The national committee provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code comprises: 1° The Director General of Healthcare or his representative; 2° The Director General of Health or his…
The monitoring of judicial supervision measures ordered is governed by this code. As soon as the judicial supervision order is recognised as enforceable in France, the liberty and custody judge shall…
Open the article to read the full text in English.
The decision of the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée specifies the amount of aid awarded and the terms of payment.
The plaintiff in the action shall open with the Caisse des dépôts et consignations an account specific to the group of injured parties defined by the judge. Subject to the Article 240 of Decree no. 91…
The taking of consent in the context of medically assisted procreation (number 43 in table 5) gives rise to the collection of a fixed fee of €75.46.
The terms of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules. The management company acts as liquidator under the supervision of the custodian. Failing this, the liq…
Decisions granting Therapeutic Use Exemptions are forwarded by the French Anti-Doping Agency to the World Anti-Doping Agency as well as to the International Federation concerned and, where applicable,…
The judgment recognising the defendant's liability shall specify whether the individual reparation procedure or the collective procedure for the liquidation of damages is applied.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More