French Commercial codeIn force
Chapter III: General obligations of traders
Article A123-5
The recipients of company formalities, mentioned in article L. 123-32 are:
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 41543 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550”
The recipients of company formalities, mentioned in article L. 123-32 are:
When the decision imposing an obligation to leave French territory taken pursuant to 1°, 2° or 4° of article L. 611-1 is accompanied by a deadline for voluntary departure, the matter may be referred t…
The purchaser may increase the amount of the advance payment above 30% of the amount calculated in accordance with the provisions of article R. 2391-4. In this case, it may make payment conditional up…
The processing implemented on behalf of the State to enable the operations provided for in articles R. 563-1 to R. 563-4, together with the measures required to protect the personal data of persons ot…
I. - The articles R. 5211-13 to R. 5211-15, with the exception of its first paragraph, article R. 5211-18 and article R. 5211-18-1 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provide…
The legal representative of the establishment, institute or school submits the application for approval of the Director to the Chairman of the Regional Council, with a copy to the Director General of…
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
If, within less than nine months of the decision to close the file taken pursuant to articles L. 531-37 or L. 531-38, the asylum seeker requests that the file be reopened or submits a new application,…
The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of…
If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or safety of participants, the supervisor will adapt or cancel the activities.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More