Article R6331-51
Approval may be withdrawn by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing if the legal provisions applicable to the organisation or any special condition…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 41543 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840”
Approval may be withdrawn by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing if the legal provisions applicable to the organisation or any special condition…
The decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution provided for in Article L. 324-5 shall be made after the measures provided for in Article L. 612-33, 14° of the Monetary and Financ…
The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the French Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the transaction…
In the cases provided for in the articles 628-2 to 628-4, the committal or arrest warrant retains its enforceability; prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decision…
The representative of the State in the department may, in the event that this has not been done by the president of the departmental council, and after formal notice has remained without result, exerc…
…ES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 342-1 and L. 342-4 to L. 342-6 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016
An application for the repeal of an expulsion decision made more than two months after notification of the decision may only be granted if the foreign national resides outside France. This condition d…
For offences of the first four classes against the police of public rail transport services and regular and on-demand public passenger transport services, recorded by the agents mentioned in 4° and 5°…
The request for the issue of the bulletin and the response from the criminal record are made via the following administrative authorities: 1° The director of the inter-ministerial departmental directo…
Pursuant to Article L. 633-7, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or, where applicable, the Autorité des marchés financiers, as coordinator, shall provide the Joint Committee of Europ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More