French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29812990 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE TITLE

Article D1711-4

The local committee may only validly deliberate on the twofold condition that the number of members present is at least equal to half that of the members in office and that at least three members havi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Discipline

Article R811-49

The Secretary of the Commission shall notify the decision to the person concerned, the President of the National Council, the Guarantee Fund, the Government Commissioner and the Public Prosecutor when…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Qualifying conditions

Article A742-4

The Minister of Justice, the Minister of Justice, shall draw up the list of candidates admitted to the competition no later than one month before the start of the tests; he shall immediately send the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-42

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may also suspend, for a period not exceeding one year, or revoke a marketing auth…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: The mayor and deputy mayors

Article L2122-4

The Town Council elects the mayor and deputy mayors from among its members by secret ballot. No person may be elected mayor who is not at least eighteen years of age. The office of mayor is incompatib…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 696-48

This Chapter determines the rules applicable, with a view to guaranteeing the appearance in court and promoting, where appropriate, the use of alternatives to pre-trial detention for the person not re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article D232-47

Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-43

The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Technical provisions for life assurance, marriage and natality insurance and capitalisation operations

Article R343-4

The technical provisions referred to in 1° of Article R. 343-1, corresponding to the operations referred to in Articles L. 143-1 of this Code, L. 222-3 of the Mutual Code or L. 932-40 of the Social Se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK IV: Free pricing and competition.

Article L430-4

The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More