French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29312940 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Operational organisation of fire and rescue services (R)

Article R1424-45

The departmental fire and rescue operations centre, known as the CODIS, is the body that coordinates the operational activities of the department's fire and rescue services. It is headed by a professi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Designation procedures and arrangements

Article D1413-48

Only those organisations may be designated as national centres of reference:1° which undertake to fulfil the missions mentioned in article D. 1413-46 and specified in the general specifications and in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation system

Article R2142-4

When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Fees charged by bailiffs

Article A444-44

In the case of payment deadlines granted to a debtor, sued by virtue of a court decision or an enforceable deed or title, the service appearing under number 204 of table 3-3 gives rise to the collecti…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Medical surveillance

Article R4435-4

Where damage to hearing is likely to result from exposure to noise in the workplace, the employer : 1° Review the risk assessment carried out in accordance with Chapter III accordingly; 2° Supplement…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties towards patients.

Article R4127-45

I. - Independently of the medical file provided for by law, the doctor keeps a personal observation sheet for each patient; this sheet is confidential and contains up-to-date information necessary for…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Freedom to provide services.

Article R4311-40

A nurse who performs professional acts in France under the conditions provided for in article L. 4311-22 shall be subject to the disciplinary chamber of first instance in whose jurisdiction he or she…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Prescription and orders for professional use.

Article R5132-4

The order for professional use of medicinal products intended for human medicine mentioned in this section must indicate legibly : 1° The name, title, registration number, address and signature of the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-44

The decision to suspend, revoke or vary the marketing authorisation must state the reasons on which it is based and indicate the appeal procedures and deadlines. Except in cases of urgency, the decisi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Participation of private healthcare professionals in the missions and care activities of certain private healthcare establishments

Article R6161-41

Medical professionals practising on a self-employed basis in one of the aforementioned health establishments are compensated, where applicable, for their participation in the establishment's permanent…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151” | French Legislation